1.
پدیدآورنده : حکمت،ناظم,ناظم حکمت
کتابخانه: (Davodieh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر ترکی،ترکیه- قرن 20م.- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -ترجمه شده از ترکی
رده :
894
/3513
ح
716
د
1392
2. از ياد رفته
پدیدآورنده : / حکمت ناظم,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع :
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
3. از ياد رفته
پدیدآورنده : نوشته ناظم حکمت ,ترجمه م‌ف بوراچالو
موضوع : نمايشنامه ترکي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
4. از ياد رفته
پدیدآورنده : / حکمت ناظم,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع :
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
5. از ياد رفته
پدیدآورنده : / حکمت ناظم,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع :
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
6. از ياد رفته
پدیدآورنده : / حکمت ناظم,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع :
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
7. آسمان مانند دست‌های توست
پدیدآورنده : / ترجمه زرین تاج پناهی نیک,حکمت,Hikmat
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : نويسندگان ترک, -- نامه‌ها, -- قرن 20م.,حكمت، ناظم، 1902-1963، Hikmet, Nazim - نامه ها
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
آ
۵۶۴
8. آسمان مانند دست‌های توست: نامه‌های ناظم حکمت به پیرایه
پدیدآورنده : Piraye' ye Mektuplar
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م. -- نامه‌ها,نویسندگان ترک -- قرن ۲۰م. -- نامه‌ها,شاعران ترک -- قرن ۲۰م. -- نامه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۶۳
ح
۷۱۶
آ
9. اغنيات المنفي (شعر)
پدیدآورنده : / شعر: ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
۲۰۰۲
10. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم"
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه ي مرتضي مجدفر
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده ازترکي
رده :
894
3513-
ح
716
ب
1387
11. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم !
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۵
12. تاریکی صبح = Sabah Karanligi گزینه اشعار
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶۳
ت
13. چشمانت را با حسرت می‌بوسم
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,حکمت,Hikmat
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : حكمت، ناظم، 1902-1963، Hikmet, Nazim - نامه ها
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
آ
۵۶۳
14. چشمانت را با حسرت می‌بوسم: نامه‌های ناظم حکمت به پسرش محمد
پدیدآورنده : / مترجم زرین‌تاج پناهی‌نیک
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : حکمت، ناظم، ۱۹۶۳ - ۱۹۰۲م.، - Hikmat, Nazim- نامه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۶۳
ح
۷۱۶
چ
15. دنيا را گشتم بدون تو
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه‌ي احمد پوري
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي شعر ترکي ترکيه قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
16. دنيا را گشتم‌بدون‌تو
پدیدآورنده : ناظم‌حکمت,ترجمه‌احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Shahid Bahonar (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي - قرن14 ق، - ترجمه از ترکي شعر ترکي ترکيه قرن20م ترجمه شده به فارسي
رده :
894
/3531
ح
716
د
17. عاشقانه‌های ساعت بیست و یک
پدیدآورنده : / [ناظم حکمت],کتاب حاضر از بین آثار مختلف شاعر ترجمه شده است.,ناظم حکمت,Nâzım Hikmet
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ترکی, -- Translations from Turkish, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
آ
۶ ۱۳۹۴
18. عوضی: نمایشنامه در سه پرده
پدیدآورنده : / نوشته ناظم حکمت
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- ترکیه -- قرن۲۰
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸،
ع
۹
19. فرهاد، شيرين ، مهمنه بانو و آب سرچشمه كوه بيستون
پدیدآورنده : حكمت ، ناظم ، م 1963- 1902
کتابخانه: (Library of Farhangian University of Ferdows (Higher Education Center of Bent Al-Hoda Sadr (South Khorasan)
موضوع : نمايشنامه تركي - تركيه - قرن م 20=حكمت ، ناظم ، 1963- 1902م .Hikmet, Nazim
رده :
894
/
3523
ح
716
ف
1381
20. فرهاد ، شیرین ، مهمنه بانو و آب سرچشمه بیستون: نمایشنامه افسا‌نه ای در سه پرده
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳ م
کتابخانه: Central Library and Information Center of Birjand University (South Khorasan)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ م,حکمت - ناظم - ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ف
۴
